सुंदरकांड, 39 रामकथाओं में

39 रामकथाएँ

वाल्मीकि और तुलसीदास से लेकर कंबन, कृत्तिवास, थाईलैंड की रामकियेन, जावा की ककविन, तिब्बत की दुनहुआंग पोथियों और जैन रामकथाओं तक: हर कथा का अपना पन्ना है, कि वह कब, कहाँ और किस भाषा में कही गई, और उसमें सुंदरकांड कैसा है।

सारी 39 रामकथाएँ देखें

सुंदरकांड के पात्र

हनुमान जी समुद्र में, लंका के द्वार पर, महल में, वाटिका में और दरबार में जिनसे मिलते हैं, हर एक का अपना पन्ना, वाल्मीकि और तुलसीदास के श्लोकों के साथ।

• मैनाक
• सुरसा
• सिंहिका
• लंकिनी
• मंदोदरी
• त्रिजटा
• विभीषण
• अक्षय कुमार

त्योहार, जो इसी कथा को याद करते हैं

• हनुमान जयंती 2027
• दशहरा 2027
• दीपावली 2027
• नरक चतुर्दशी 2027
• राम नवमी 2027
• वाल्मीकि जयंती 2027
• तुलसीदास जयंती 2027

और अपनी जानकारी परखनी हो, तो सुंदरकांड क्विज़, या सीधे लंका की खोज खेल।

In English

The Sundar Kand is the fifth book of the Ramayana, often called the one book whose hero is Hanuman rather than Rama: the leap across the sea, the search of Lanka, Sita in the Ashok Vatika, the burning of Lanka and the return (in Tulsidas it goes on to Vibhishana's refuge and the ocean). This section sets out each moment across 39 tellings of the Ramayana, from Valmiki, Tulsidas and Kamban to the Thai Ramakien, the Old Javanese Kakawin, the Old Tibetan manuscripts and the Jain Ramayanas, with verse numbers and sources, by Manu Vishranti, author of the Hindi saga Untalis Lankayen.

यहाँ हर बात अपने स्रोत से मिलाकर लिखी गई है, और हर पन्ने के आख़िर में वे स्रोत हैं। जहाँ कोई बात किसी एक कथा की है, वहाँ उसी कथा का नाम है।