सुंदरकांड, 39 रामकथाओं में · भारत के बाहर
फ्रा लक फ्रा लाम
Phra Lak Phra Lam
- भाषा लाओ
- किसकी लाओ परंपरा
- ब्योरा मंदिरों की दीवारों और ज़बानी परंपरा में
- कहाँ विएंतियान और लुआंग प्रबांग, लाओस
यह कथा
लाओस की रामकथा, फ्रा लक फ्रा लाम। वहाँ यह कथा मेकांग नदी के किनारे की अपनी कथा बन चुकी है। यह मंदिरों की दीवारों पर बनी मिलती है, नाच में खेली जाती है और गाकर भी सुनाई जाती है।
एक नज़र में
फ्रा लक फ्रा लाम, अपनी लिपि में
ພຣະລັກພຣະຣາມ
- लिपि
- लाओ लिपि
- रूप
- पद्य जातक, कई शामों में गाकर सुनाई जाने वाली; दरबारी नृत्य नाटक भी
- समय
- अठारहवीं सदी तक पूरी
इस कथा की लंका
- दूत यहाँ फ्रा लाम के अपने बेटे हैं: वानर हनुलमान और थाओ खुआन थाओ फा।
- हनुलमान जवान लड़के के भेस में नांग सीदा को अँगूठी और संदेश देते हैं।
- वे आग में भीगे कपड़े से जलती मशाल बनकर लंका जलाते हैं, और आग तब बुझती है जब सीदा के बाग़ के कुएँ का पानी डाला जाता है।
आज: बौद्ध वर्षावास में मठों में सुनाई जाती है, और लाओ नववर्ष पर नृत्य नाटक में खेली जाती है।
सुंदरकांड के पल, इस कथा में
खेल में लंका की किसी जगह पर पहुँचकर वही पल दूसरी रामकथाओं में भी पढ़ा जा सकता है। यह कथा उन पलों को ऐसे कहती है।
इस कथा के 2 और पल खेल के भीतर पढ़े जा सकते हैं: प्रस्रवण की चढ़ाई, राम का शिबिर।
इस कथा से खेल के पत्ते
खेल में ये पत्ते इसी कथा से खुलते हैं। हर पत्ते में एक ऐसी बात है जो बहुत कम लोगों ने सुनी है।
उपन्यास
इस कथा की लंका, उपन्यास में
मनु विश्रांति की उपन्यास गाथा उनतालीस लंकाएँ इस कथा की लंका में उतरती है। तीनों खंड लिखे जा चुके हैं, और प्रकाशन की तैयारी में हैं।
खंड 1, पाँचवाँ चेहरा: पाँच लोग, एक दरवाज़ा, और लंका का एक राजा जो चाहता है कि एक यहीं रहे।