उपनिषदों के प्रसिद्ध वाक्य · मुण्डक उपनिषद्
सत्यमेव जयते
सच की ही जीत होती है
भारत का राष्ट्रीय आदर्श वाक्य, सत्यमेव जयते, मुण्डक उपनिषद् से आया है, तीसरे मुण्डक के पहले खंड के छठे मंत्र से। यहाँ ऋषि अंगिरा शौनक को बताते हैं कि जीत सच की होती है, झूठ की नहीं, और सच ही वह रास्ता है जिस पर ऋषि चलते हैं।
पूरा मंत्र
सत्यमेव जयते नानृतं सत्येन पन्था विततो देवयानः । येनाक्रमन्त्यृषयो ह्याप्तकामा यत्र तत्सत्यस्य परमं निधानम् ॥ ६ ॥
मुण्डक उपनिषद् ३.१.६
सच की ही जीत होती है, झूठ की नहीं। सच से ही देवताओं का रास्ता बिछा है, जिस पर वे ऋषि चलते हैं जिनकी सारी इच्छाएँ पूरी हो चुकी हैं, और वहाँ पहुँचते हैं जहाँ सच का सबसे बड़ा ख़ज़ाना रखा है।
मंत्र का पाठ शृंगेरी की अद्वैत शारदा वाली मूल प्रति से है, और रामकृष्ण मठ की 1950 की छपाई से मिलाया गया है। संख्या ३.१.६ पर सारी प्रतियाँ एक हैं।
हर शब्द का अर्थ
- सत्यम् एव
- सच ही
- जयते
- जीतता है
- न अनृतम्
- झूठ नहीं
- सत्येन
- सच से
- पन्थाः विततः
- रास्ता बिछा है
- देवयानः
- देवताओं का रास्ता
- येन आक्रमन्ति ऋषयः
- जिस पर ऋषि चलते हैं
- आप्तकामाः
- जिनकी इच्छाएँ पूरी हो चुकी हैं
- सत्यस्य परमं निधानम्
- सच का सबसे बड़ा ख़ज़ाना
किसने, किससे, कब
मुण्डक उपनिषद् की शुरुआत में शौनक नाम के एक बड़े गृहस्थ ऋषि अंगिरा के पास जाते हैं और पूछते हैं कि किसे जान लेने पर यह सब जान लिया जाता है (मुण्डक उपनिषद् १.१.३)। पूरा उपनिषद् अंगिरा का उत्तर है।
तीसरा मुण्डक एक ही पेड़ पर रहने वाले दो पंछियों से शुरू होता है (३.१.१)। पाँचवाँ मंत्र कहता है कि आत्मा सच, तप, सही ज्ञान और ब्रह्मचर्य से मिलती है (३.१.५), और छठा मंत्र, यह, उसी बात को आगे ले जाता है: जीत सच की होती है।
और जानने की बातें
राष्ट्रीय प्रतीक के नीचे
भारत के राष्ट्रीय प्रतीक में अशोक के सिंह शीर्ष के नीचे सत्यमेव जयते देवनागरी में लिखा है। भारत सरकार की वेबसाइट बताती है कि ये शब्द मुण्डक उपनिषद् से हैं। राष्ट्रीय प्रतीक और यह आदर्श वाक्य 26 जनवरी 1950 को अपनाए गए।
तत्सत्यस्य या तत् सत्यस्य
शृंगेरी की प्रति तत्सत्यस्य जोड़कर लिखती है, और रामकृष्ण मठ की 1950 की छपाई तत् सत्यस्य अलग। शब्द वही हैं, बस लिखने का ढंग अलग है।
नेति नेति, एक ध्यान डायरी
यह उपनिषद्, इस डायरी में
नेति नेति डायरी के ग्रंथों में मुण्डक उपनिषद् के बारे में यही लिखा है:
अथर्ववेद का उपनिषद्। सत्यमेव जयते इसी से आया है (३.१.६)।
डायरी में यह उपनिषद् इन अध्यायों के सामने रखा गया: तीसरा भाग, ध्वनि, तीसरा भाग, मंडल।